ترجمة وتحرير: راشيل الذيب

تحدث مقال نشره موقع «غلوبال ريسيرش» عن العواقب الاقتصادية للعملية الروسية في دونباس على الولايات المتحدة التي تعاني بالفعل من تضخم كبير في أسعار المستهلكين، شأنها في ذلك شأن الاتحاد الأوروبي. وفي حين أن الولايات المتحدة أكثر استقلالية في…

تعهد الرئيس الأمريكي جو بايدن بوقت سابق من الشهر الحالي بإغلاق خط أنابيب الغاز الروسي "نورد ستريم 2" إذا أطلقت موسكو عملية عسكرية في دونباس، ولكن كيف للرئيس الأمريكي إغلاق خط أنابيبٍ لما يتم وضعه في الخدمة بعد! أضف إلى ذلك أن المستشار…

تحدث مقال نشره موقع "وورلد سوشاليست" الأمريكي عن التراجع الذي شهدته أسواق الأسهم العالمية في أعقاب إطلاق روسيا صباح اليوم عملية عسكرية لحماية دونباس وبدء الجولة الأولى من العقوبات الاقتصادية التي فرضتها الولايات المتحدة وقوى كبرى أخرى على…

خلال جولته الأخيرة في إفريقيا، أقر وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن في خطاب ألقاه في العاصمة النيجيرية أبوجا، بأن الاستثمارات الصينية في إفريقيا والتجارة الإفريقية مع الصين ضخمة، ولكن الوزير الأمريكي تحدث أيضاً خلال جولته الأخيرة في…

رأى مقال نشره موقع "نيو إيسترن آوت لوك" أن الانتخابات العامة في تركيا، والمزمع إجراؤها في 18 حزيران 2023، قد تحدث في وقت أبكر بسبب مبادرة القوى السياسية المعارضة لرئيس النظام التركي رجب أردوغان، لذلك نراه يسعى جاهداً إلى تعزيز صورة الزعيم…

تحدث مقال نشره موقع "غلوبال ريسيرش" عن بدء الولايات المتحدة جولة جديدة من إثارة المخاوف من موسكو بعد ستة أشهر فقط من جولتها الأخيرة، حيث قامت بإطلاق تحذير جديد بشأن هجوم روسي مزعوم وشيك ضد أوكرانيا! وجاء في المقال: انتاب معظم أوروبا قلق…

أشار مقال نشره موقع "وورلد سوشاليست" إلى أن التوترات العسكرية بين روسيا وحلف شمال الأطلسي "ناتو" المـتأججة في بؤرتين رئيسيتين: هما الحدود البولندية- البيلاروسية ومنطقة البحر الأسود في أوكرانيا، تصاعدت مؤخراً، مؤكداً أن أوكرانيا وبولندا…

أكد مقال نشره موقع "مون أوف ألاباما" الأمريكي أن الولايات المتحدة، بعد ستة أسابيع فقط من مغادرتها أفغانستان، تريد العودة إليها! ولفت المقال إلى أن وفداً أمريكياً يضم مسؤولين من وزارة الخارجية والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ومجمع…

أكد مقال نشره موقع "غلوبال ريسيرش" أن انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان بعد عشرين عاماً من الاحتلال الوحشي يجب أن يكون مقدمة لإنهاء حرب أمريكا الكارثية على "الإرهاب"، مشدداً على ضرورة أن تضع الولايات المتحدة أيضاً حداً لحملات القصف التي…

أكد مقال نشره موقع "نيو إيسترن آوت لوك" أن العديد من الدراسات التي أجريت على باطن الأرض في أفغانستان أظهرت أن البلاد غنية بكل أنواع الموارد الطبيعية، ومع ذلك فإن مستوى معيشة السكان منخفض، مشيراً إلى أن انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان…