كارثةُ «هيروشيما» كما يراها الغربُ.. بين تجاهل الذكاء الاصطناعي واحتفاء أغاني «البوب»

تشرين- سامر الشغري:

سألت تطبيق الذكاء الاصطناعي chat-GPT سؤالاً عن الزعيم النازي أدولف هتلر وصفته فيه بالبطل – هذا ليس رأيي بل كان قصدي تحري وجهة نظر ما يسمى الذكاء الاصطناعي في التاريخ – فأجابني التطبيق أن وصف هتلر بالبطل وجهة نظر مشوّهة، ثم تحدث عن مسؤوليته إزاء الهولوكوست متناسياً جرائمه الأخرى.

غير أني عدت، وسألت الذكاء الاصطناعي عن قيام الرئيس الأمريكي هاري ترومان برمي قنبلتين نوويتين على هيروشيما وناغازاكي وقتله مئات ألوف البشر خلال ساعات، فما كان من هذا التطبيق إلا أن عدّ ذلك «جرى ضمن إطار الصراع العسكري للحرب العالمية الثانية وفي ظل ظروفها الفريدة، وكان قراراً مثيراً للجدل، رغم أن التداعيات الإنسانية الكارثية التي نجمت عنه لا يمكن إنكارها».

هذا التاريخ الذي يحاولون تكريسه في كتبهم وأفلامهم والآن في تطبيقاتهم الذكية، هتلر بالتأكيد مجرم بأعماله بحق الشعوب الأوربية بدءاً بالألمان أنفسهم، أما المسؤولون الغربيون وقتها الذين كانوا صنوه في القتل والعدوان، فإنهم رجال سياسة تسوّغ أفعالهم في نطاق الحرب، بما فيها تدمير مدينتين في لمح البصر، ونشر التلوث الإشعاعي في أرجاء اليابان والشرق الأقصى عموماً.

واليوم، ونحن نمر في ذكرى ضرب القنبلتين النوويتين على هيروشيما وناغازاكي التي تصادف 6 و9 آب من سنة 1945 – بالمناسبة من أصل 12 ملاحاً أمريكياً قادوا الطائرة التي ضربت هيروشيما كان هنالك 6 من اليهود – فإنه من الواجب الإنساني أن نحيي هذه المناسبة لأنها لا تخص اليابانيين وحدهم، بل هي جريمة ضد البشرية، كررها الغرب مراراً بحق شعوب الأرض من غير الغربية، وكل مرة بأسلوب وأدوات مختلفة، كما في منطقتنا من خلال هذا الكيان العنصري الذي زرعه في وسطنا.. وإزاء هذا التعامي الغربي عما ارتكبه في هيروشيما وناغازاكي، فإن الأدبيات التي تناولت هاتين الجريمتين في الغرب قليلة جداً، وكأنه بذلك يخفي هول ما صنع، ومن بين هذه الأعمال التي أحيت ذكرى هيروشيما أتذكر أغنية البوب المنفردة التي أصدرتها الفرقة البريطانية ويشفول ثينكينغ سنة 1978، وأعادت تقديمها المغنية الألمانية ساندرا في عام 1990 وبنجاح أكبر، إذ ظلت القناة الثانية في التلفزيون السوري تبثها سنوات، وتقول كلماتها التي كتبها الشاعر والموسيقي البريطاني ديفيد مورغان:

«حَلِّق أيها الطائر الصغير إلى هيروشيما

فهناك عِبءٌ في الطريق

قل الكلمة السحرية لهيروشيما

دع السماء تنفجر

هيروشيما

هناك ظِلٌ لرجلٍ في هيروشيما

تجاوز القمر

في أرضٍ لِلعجائب بهيروشيما

مات مبكراً جداً

والعالم يتذكّر آلامه

يتذكر أن المكان قد كان هنا»