لبنى شاكر

"نصيبها الخلود" هكذا وصف طه حسين "آلام فرتر" رواية الفيلسوف الألماني "يوهان غوته"، مُتنبئاً بعشرات الترجمات والطبعات المتلاحقة منذ ظهورها سنة 1774، لعل أشهرها ما قدمه أحمد حسن الزيات معتمداً على الفرنسية لا الألمانية اللغة الأصلية للرواية،…

منذ وَجد أحدهم فتاةً صغيرة وربّاها، ليكتشف لاحقاً أنها أمه، كما تقول النكتة، وعددٌ من كتّاب الدراما يملؤون الشاشة بسيناريوهات على مبدأ «المتاهة»، تتشابه طرقها وتفرعاتها، ولا أحد يعرف متى تكون النهاية، مادامت الأحداث تتوالد وتتالى من دون أن…

يصعب التكهن بردة فعل أحدنا فيما لو التقى فجأة بشبيهٍ له، نسخة طبق الأصل عن تفاصيل الوجه والطول والشعر، ربما ستطغى المفاجأة على ما سواها، فالآخر هنا ليس «نحن» في المرآة أو في صورة ما، الآخر هو فعلاً إنسانٌ آخر، اسمٌ وتاريخ ميلاد وصوتٌ وأفكار…