الباحث علي صقر أحمد يقرأ من الأدب الكنعاني القديم

تشرين- ثناء عليان:

من الأدب المسرحي الكنعاني القديم اختار الباحث بالآثار واللغات والحضارات السورية القديمة الدكتور علي صقر أحمد عضو الهيئة التدريسية بجامعة البعث، في محاضرته التي أقامها المركز الثقافي في طرطوس بالتعاون مع الجمعية العلمية التاريخية السورية، نصاً مسرحياً عن أسطورة “الملك كرت” برمزيتها الأدبية والأسطورية.

أسطورة الملك كرت
وفي قراءة مختصرة لأسطورة “الملك كرت” وهو ملك من ملوك كنعان وأوغاريت ورأس شمرا فقد زوجاته وأولاده فأصيب بحزن شديد، حيث بقي وحيداً مقهوراً يسأل الآلهة أن ترزقه ابناً، وفي إحدى الليالي بينما هو يبكي غلبه النعاس وهو مثقل بالهموم والحزن، فترائ له حسب الأسطورة الإله إيل وهو كبير الآلهة، وتحدث إليه سائلاً عن سبب بكائه، فقال له كرت لقد فقدت الذرية، ويبدأ نوع من الحوار والأوامر الإلهية، التي يجب على كرت أن يقوم بها ليحصل على ذرية جديدة، وفعلاً يدله على الطريق، ويطلب الإله إيل من الملك كَرتْ في الحلم أن يتهيّأ لمحاصرة مملكة “أودم” وهي غير مكتشفة حتى اليوم تقع بالقرب من مدينة صيدا، كما يطلب منه ألاّ يؤذي أحداً من سكّانها أو يحدث فيها أيّ خراب أو دمار، على أن لا يقبل من ملكها أي تنازلات أو إغراءات، ويصر على طلب يد ابنته (ميثه حورية)، ويعود الملك كرت إلى دياره ظافراً بشرطه، حيث ينعقد مجلس الآلهة ثم يعلن إيل مباركته لزواج كرت ويتزوج ميثه حورية التي عوضته عن عائلته الأولى التي تبددت وأنجبت له الأبناء.

قصائد دينية
وبيّن الباحث أن المسرحية قسمت إلى مجموعة من الفصول والمشاهد التي كتبت كقصيدة غنائية، كانت تلقى على المسارح وينشدها منشد وراءه كورس، وكانت هناك فرقة موسيقية تقوم بالعزف وتغني القصائد الدينية في المناسبات حصراً، وخاصة عندما يهل الربيع، كما اتضح من النوتة الموسيقية المكتشفة، وقد كانت متطورة جداً من حيث توزيع الأدوار الموسيقية كما الأوركسترا العالمية، ولفت إلى أن القصيدة تعود للألف الثاني قبل الميلاد وتعد من التراث الكنعاني القديم.

أوجاريت
وما يميز هذا النوع من الأدب السوري القديم –حسب الدكتور أحمد- أنه كتب بأول أبجدية في العالم هي الأبجدية المسمارية، يحكي مجموعة من القضايا المتعلقة بالكون وثنائية الحياة والموت، الجفاف والخصب، لافتاً إلى أن كلمة أوغاريت كلمة خطأ والصح هي أوجاريت وتعني الحديقة، وليست بالغين كما هو شائع في كتبن.. ويذكر أن سبب اختياره قصة الملك كرت المنعم المدلل المقرب من قلب الإله إيل كبير الآلهة نابع من رمزيتها الدينية، وقد كتبت بالشعر المقفى، وهذا ما يجعلنا أمام كنز إنساني ثقافي رمزي ديني فلسفي غنائي شعري، مبيناً أن الكثير من أبناء سورية ومثقفيها لا يعلمون أن القصيدة الكنعانية كتبت بالقافية وبالصور البيانية وبكل معاني البلاغة الحقيقية، متسائلاً: هل يعرف الإنسان السوري أنه في الألف الثاني قبل الميلاد كان يصعد المنشد على المسرح ويغني قصائد ومعه كورس وفرقة موسيقية؟

تشويه كامل
وكشف الباحث أن أسطورة الملك (كرت) كتبت على ثلاثة رقم (ألواح), اكتشفت بين عامي عام 1930، وأن هناك بعض الأسطر في هذه الأسطورة تعرَّض للتشويه بشكل كامل، والبعض الآخر غاب بعض سطوره، ما أدى إلى غياب الكثير من التفاصيل والمعلومات التي كنا نتمنى أن نحصل عليها كي نضع أيدينا على حقيقة كامل الأسطورة، ومع ذلك فإن الخطوط العامة للقصيدة واضحة، وخاصة في بدايتها ونهايتها.