تصفح الوسم

د. صـلاح صـالح

تبادل المكارم

الكرَم هو العطاء المجرّد من الغرض والمنفعة المقابلة، وإذا لم يكن كذلك يتحوّل إلى دَين, أو قرض, فالكرَم لا يكون كَرَماً إذا كان يبتغي مردوداً ما، حتى لو تمثّل المردود في أفعال الحمد والشكر التي يمارسها المستهدف بالعطاء, غير أنّ تأمّلاً…

حكايات ورواية

هناك التباس بين مصطلحي الحكاية والرواية، ناشئ عن الترادف القائم داخل الطيف الواسع لدلالتي الكلمتين، قبل انتقال الدلالة من الحقل المعجمي إلى الحقل الاصطلاحي المستعمل على نطاق واسع في المجالين النقدي والأكاديمي؛ الحكاية موجودة في حياتنا قبل…

تشويه مضاعف

تفترض عملية الترجمة، قبل أي اعتبار، أن يتقن المترجم لغة النص الأصلي، واللغة التي يترجم إليها، وفي واقع الترجمة، أنّ مترجمين عديدين كانوا على دراية باللغات الأجنبية، أكثر من درايتهم بلغتهم العربية الأمّ، وكانوا يرتكبون أخطاء في الصياغة أكثر…

حرب وعمل

تعامل كثير من العرب القدماء مع فتح الأقاليم الواقعة خارج نطاق الجزيرة العربية كما لو كان الفتح مشروعاً قوميّاً شارك في إنجازه جميع أبناء تلك المنطقة تحت شعار الإسلام. وتشير التفاصيل التاريخية لتلك المرحلة إلى انخراط عرب كثيرين من غير…

دراما ملتحية

يندرج إطلاق اللحية وحلاقتها في سياق الحرّية الشخصية التي تتيح للمرء أن يختار ما يراه مناسباً لشكله الخارجي الذي يواجه به العالم، ويريد من خلاله أيضاً أن يتعرّفه به الآخرون. ويضاف إلى ذلك ارتباط المظهر الخارجي بتطوّرات الزيّ، والمعاودات…

“قطيعة” مضاعفة

أدّى العيش في المدينة إلى جملة من النتائج غير الحميدة التي تستهدف إنسانية الإنسان في الصميم؛ وفي طليعة هذه النتائج, إنشاء قطيعة صارمة بين الإنسان والطبيعة، وحذف الحوار القائم بين الطرفين، والأكيد أنّ الإنسان جزء من الطبيعة، لا يستطيع…

توحّش وأنسنة

د. صـلاح صـالح :   لم يستطع الإنسان أن يستكمل انتصاره على الوحش المتمترس في أعماقه إلى الآن؛ من المؤكّد أنّه قد أنجز انتصارات عديدة متراكمة ضدّ الوحش الكامن في أعماق كلّ منّا، غير أنّ الإنسان فينا لم يستكمل انتصاره المنشود، فالوحش لا يزال…
آخر الأخبار